JNR 2016
LE PROGRAMME
PARCOURS MÉMOIRE DANS LES BUTTES CHAUMONT
DÉPÔT DE GERBES À LA MAIRIE DU XIXe
VILLAGE DES ASSOCIATIONS
EXPOSITION SUR LES GRILLES DES BUTTES CHAUMONT
ESPACE NIEMEYER
RUE DU FOUR
ESPACE STREET ART
PROGRAMME DU CONCERT
CONCERT de la Journée nationale de la Résistance
27 mai 2016
Studio 104
Orchestre national de France
Avec le concours d’étudiants du CNSMDP
Bruno Mantovani, direction
&
Lionel Peintre, Jean-Jacques L’Anthoën, Barytons
Elèves de la classe de chant d’Elène Golgevit au CNSMDP, Kaëlig Boché, Aliénor Feix, Catherine Trottman, Eva Zaïcik,
Adam Laloum, Frédéric Rubay piano
Introduction
* Béla Bartok
Sonate pour violon seul (1944)
2e mouvement « Melodia » 6’
créée le 26 novembre 1944 à New York, par Yehudi Menuhin
Débâcle
Tréteaux de France
* Georges Auric
Quatre chants de la France malheureuse (1943) 4’30
« Richard II Quarante » (Louis Aragon)
Jean-Jacques L’Anthoën, baryton
Adam Laloum, piano
* Francis Poulenc
« C » (Louis Aragon) 3’
Kaëlig Boché, ténor
Adam Laloum, piano
Exil et déportation
Tréteaux de France
* Darius Milhaud 3’
Rêves (1942)
« Toi »
Catherine Trottman, mezzo-soprano
Adam Laloum, pian
* Hanns Eisler
Cinq pièces pour orchestre (1938) 15’
- Andante
- Allegro
- Kleine Passacaglia
- Presto
- Finale – Improvisation
Orchestre national de France
Bruno Mantovani, direction
* Henri Dutilleux
La chanson de la déportée (Jean Gandrey-Réty) (1945) 1’00
Eva Zaïcik, mezzo-soprano
Frédéric Rubay, piano
* Germaine Tillon
Le Verfügbar aux Enfers
(arrangements Christophe Maudot)
« Un Hes Hes s’en va gueulant »
Aliénor Feix, mezzo-soprano
Jean-Jacques L’Anthoën, baryton
Orchestre national de France
Bruno Mantovani, direction
Résister
Tréteaux de France
* Georges Auric
Quatre chants de la France malheureuse (1943)
« Nous ne vous chantons pas » (Paul Eluard) 3’16
Jean-Jacques L’Anthoën, baryton
Adam Laloum, piano
* Barraine Elsa
Avis (Paul Eluard) 3’
Aliénor Feix, mezzo-soprano
Frédéric Rubay, piano
* Louis Durey
La grotte aux glaçons (Eugène Guillevic) 1’25
Trois ou Quatre voix mixtes a cappella
* Manuel Rosenthal
Deux poèmes de Jean Cassou (1944)
« Le couple » 1’30
Eva Zaïcik, mezzo-soprano
Orchestre national de France
Bruno Mantovani, direction
* Henri Dutilleux
Deux sonnets de Jean Cassou (1954) 8’00
« J’ai rêvé que je vous portais entre mes bras »
« Il n’y avait que des troncs déchirés »
Lionel Peintre, baryton
Orchestre national de France
Bruno Mantovani, direction
* Germaine Tillon
Le Verfügbar aux Enfers
(arrangements Christophe Maudot)
« La route est longue »
Tous les élèves de la classe de chant + Salle
* Béla Bartok
Divertimento pour orchestre à cordes (1939) 7’10
3e mouvement : allegro assai
Œuvre créée la 11 juin 1940 à Bâle sous la direction de Paul Sacher
Orchestre national de France
Bruno Mantovani, direction