{"id":7039,"date":"2024-12-09T11:23:21","date_gmt":"2024-12-09T10:23:21","guid":{"rendered":"http:\/\/jnr-cpl.com\/?p=7039"},"modified":"2024-12-09T11:23:21","modified_gmt":"2024-12-09T10:23:21","slug":"dans-le-cadre-du-projet-scolaire-valise-memoire","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jnr-cpl.com\/?p=7039","title":{"rendered":"Dans le cadre du projet scolaire \u00ab\u00a0valise m\u00e9moire\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Francine Mayran<\/span><\/a><\/span><\/strong>
\n<\/span><\/span><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
C’\u00e9tait mercredi \u00e0 l’\u00e9cole Sainte Anne \u00e0 Strasbourg, un nouveau temps fort dans le cadre du projet scolaire \u00ab\u00a0valise m\u00e9moire\u00a0\u00bb avec le t\u00e9moignage tr\u00e8s puissant d’Andr\u00e9 Bauer, survivant de Bergen Belsen o\u00f9 il fut d\u00e9port\u00e9 \u00e0 l’\u00e2ge de 4 ans et demi.<\/div>\n
Il est venu rencontrer les \u00e9l\u00e8ves, accompagn\u00e9 de son \u00e9pouse Dani\u00e8le Bauer<\/span><\/a><\/span> qui l’a soutenu avec son regard plein de bienveillance tout au long de son t\u00e9moignage tr\u00e8s \u00e9mouvant.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Il nous a parl\u00e9 de son amn\u00e9sie traumatique, qui, selon lui l’a aid\u00e9 \u00e0 vivre et \u00e0 regarder en avant sans \u00eatre envahi par sa m\u00e9moire du pass\u00e9.<\/div>\n
Sa m\u00e9moire, ce sont les paroles de sa maman et le livre de Francine Christophe, elle aussi d\u00e9port\u00e9e comme lui \u00e0 Bergen Belsen.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Il a aussi expliqu\u00e9 les traces transmises aux g\u00e9n\u00e9rations qui suivent, avec le concours de la r\u00e9sistance gagn\u00e9 par son fils Ariel et le travail de m\u00e9moire r\u00e9alis\u00e9 par son petit fils Elie \u00e0 Singapour.<\/div>\n<\/div>\n
\n
J’ai pr\u00e9sent\u00e9 une valise symbolisant son trajet de d\u00e9portation avec sa maman (celui du convoi 80 : de Drancy \u00e0 Bergen Belsen) et celui du convoi 71 de Drancy \u00e0 Auschwitz (de son grand p\u00e8re Jacques Moch, ses tantes Margot Moch et Alice Meyer (dont seule Margot survivra) et sa cousine Arlette Meyer.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Je montrai le portrait de Jacques Saurel qui \u00e9tait lui aussi dans le m\u00eame convoi 80, \u00e0 l’\u00e2ge de 11 ans.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Je pr\u00e9sentai aux \u00e9l\u00e8ves les portraits de Marceline Loridan-Ivens, Simone Veil, #ginettekolinka<\/a><\/span> et Anne Lise Stern, qui \u00e9taient dans le m\u00eame convoi 71.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Je pr\u00e9sentai les portraits d’#annefrank<\/a><\/span> et Evelyn Askolovitch qui \u00e9taient deux enfants d\u00e9port\u00e9es elles aussi \u00e0 Bergen Belsen. Evelyn Askolovitch avait elle aussi 4 ans \u00e0 Bergen Belsen.<\/div>\n
Andr\u00e9 Bauer nous parla du mariage de ses parents qui d\u00e9but\u00e8rent leur vie \u00e0 Obernai en Alsace.<\/div>\n
Lui est n\u00e9 \u00e0 Mertzwiller dans la maison de ses grands-parents maternels, alors que son papa \u00e9tait prisonnier militaire.<\/div>\n
la famille fut r\u00e9fugi\u00e9e \u00e0 Chatas dans les Vosges o\u00f9 ils subirent le dramatique sort des juifs vosgiens: ils furent rafl\u00e9s, envoy\u00e9s au centre d\u2019internement d\u2019Ecrouves, puis \u00e0 Drancy.<\/div>\n
De l\u00e0 pour lui et sa maman ce fut Bergen Belsen par le convoi 80. Ils partirent pour Theresienstadt dans un train, appel\u00e9 \u00abVerlorenes Transportes\u00bb, \u00ab le transport perdu \u00bb, \u00abtrain fant\u00f4me\u00bb.<\/div>\n
Le train fut alors d\u00e9tourn\u00e9 vers Tr\u00f6bitz avec un long trajet du 10 au 23 avril 1945.<\/div>\n
Apr\u00e8s guerre, ils retourn\u00e8rent \u00e0 Obernai o\u00f9 il grandit pour devenir m\u00e9decin.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Andr\u00e9 a cr\u00e9\u00e9 sa famille : sa femme, deux fils et 3 petits enfants, la barbarie nazie n\u2019a pas r\u00e9ussi. Avec deux photos de sa famille, j\u2019ai voulu montrer que la vie est plus forte que la mort .<\/div>\n<\/div>\n
\n
Les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants pr\u00e9sents furent si touch\u00e9s, que 4 \u00e9l\u00e8ves se propos\u00e8rent de cr\u00e9er deux valises racontant son histoire.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francine Mayran C’\u00e9tait mercredi \u00e0 l’\u00e9cole Sainte Anne \u00e0 Strasbourg, un nouveau temps fort dans le cadre du projet scolaire \u00ab\u00a0valise m\u00e9moire\u00a0\u00bb avec le t\u00e9moignage tr\u00e8s puissant d’Andr\u00e9 Bauer, survivant de Bergen Belsen o\u00f9 il fut d\u00e9port\u00e9 \u00e0 l’\u00e2ge de 4 ans et demi. Il est venu rencontrer les \u00e9l\u00e8ves, accompagn\u00e9 de son \u00e9pouse Dani\u00e8le … <\/p>\n

Read More Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,18],"tags":[],"class_list":["post-7039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualite-de-la-deportation","category-actualite-de-la-resistance"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7042,"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7039\/revisions\/7042"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jnr-cpl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}